Hoe weef ’n romanskrywer sy navorsing soomloos deur sy storie, en hoe gee ’n niefiksieskrywer sy feite kleurryk weer? Met Een of ander held gebruik Zirk van den Berg die geskiedenis van Duitswes-Afrika en ’n karakter wat in opstand is teen die bestel wat hy moet dien as die vertrekpunt van sy roman, terwyl Nicol Stassen die kwasterige Dorslandtrekkers se verdere spore in Van Humpata tot Upingtonia dokumenteer.